Psalm 84:6

SVWelgelukzalig is de mens, wiens sterkte in U is, in welker hart de gebaande wegen zijn.
WLCאַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֹֽוז־לֹ֥ו בָ֑ךְ מְ֝סִלֹּ֗ות בִּלְבָבָֽם׃
Trans.’ašərê ’āḏām ‘wōz-lwō ḇāḵə məsillwōṯ biləḇāḇām:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Welgelukzalig is de mens, wiens sterkte in U is, in welker hart de gebaande wegen zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַשְׁרֵ֣י

Welgelukzalig

אָ֭דָם

is de mens

עֽוֹז־

wiens sterkte

ל֥

-

וֹ

-

בָ֑ךְ

-

מְ֝סִלּ֗וֹת

de gebaande wegen

בִּ

-

לְבָבָֽם

in is, in welker hart


Welgelukzalig is de mens, wiens sterkte in U is, in welker hart de gebaande wegen zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!